машина времени - поворот [минус мастер запись]